| | DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar |  |
|
+31Thunder Rider TB125_012 yadie_bejat terra_kusuma boybowie jony eben DEVIL raka A12DI K-717 Choky sithunder atnlie Rhoiz JeTC ari_venska esel Ric-KOBRA kaktus 124m4 Dodik JeTC nico-jtc Wendy Dj harry2yo pandoo romo_dudutz Baskoro om ndute5758 dexolgenk buyung webster Thandyman 042 35 posters |
|
| Pengirim | Message |
|---|
042
Administrator KOSTER
 Poin Brogader : 9517
Total Posan : 10367
Sejak : 11.11.06
Domisili : Didepan komputer...!
KorWil : Bogor
NRA : 0042
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : Brandon
Sikon : I istri dan 1 anak
Hobi : Banyak...
Slogan : Cintai dan sayangilah dua orangtuamu...
|  Subyek: Bahasa Suroboyoan itu Kasar  03.09.08 13:18 | |
| TAPI JANGAN LIHAT ORANG SURABAYA DARI GRAMMAR-NYA Walaupun dialek Surabaya atau bahasa yang dipakai orang Surabaya dalam bertutur kata itu kasar dan nada bisaranya pun terkesan keras, akan tetapi sebenarnya tidak semua orang Surabaya itu bisa dikonotasikan perilaku dan sifatnya kasar juga. Tetapi banyak juga orang Surabaya itu yang juga baik budinya... hehehehehe.. So, don't judge the book by it's cover....!!!Coba dengarkan percakapan antara Si Suro dan Si Boyo dalam video berikut ini: Download Link for this video is here (3GP 10.4MB) [...]Ada
juga film yang cerita soal Suro-Boyo. Itu lho, hiu dan buaya yang
cerita jadulnya, konon mereka berantem sampai tewas dan itu yang jadi
asal usul nama Kota Surabaya. Cuma, dalam film berjudul Grammar yang
dibikin sama Mohammad Sholikin
ini, Suro dan Boyo malah berteman dekat. Si Suro yang lagi sakit berat
telepon si Boyo dan minta pinjaman duit. Enggak tanggung-tanggung
saudara-saudara! Dia minta pinjaman duit Rp 500 juta buat operasi,
gara-gara pas dia berenang lalu sesak napas, kebanyakan lumpur.[...] Bahasa Surabaya atau yang lebih dikenal dengan bahasa Suroboyoan ini adalah salah satu bahasa Jawa yang tergolong paling kasar diantara kerabatnya yang lain. Dibandingkan dengan bahasa Jawa yang ada di Jawa Tengah atau Jawa Timur bagian barat tentunya bahasa Suroboyoan ini sangat jauh sekali. Semakin ke barat maka semakin halus pula penggunaan bahasa Jawa dalam kehidupan sehari-hari bagi penuturnya..... Jadi jelas pula kalau bahasa Jawa orang Solo begitu halus, sementara bahasa Jawa orang Surabaya kasar dan cenderung apa adanya, ceplas-ceplos serta lebih kasar. Misalnya, ada tiga kosakata untuk menunjukkan pengertian mati, yaitu mati, matek, dan bongko. "He, wong tuwek iku matek njlungup nang sumur ndase tugel!" (Orang tua itu mati masuk sumur, kepalanya patah). Masak orang mati disamakan seperti binatang saja, Matek, Ndase...... Ya.. Bahasa Suroboyan ini memang cenderung apa adanya dan simple.... Dalam mengucapkan kata-kata sehingga membentuk kalimat orang Surabaya terkesan efisien.. Mereka tidak membutuhkan banyak kata untuk mendeskripsikan sesuatu hal atau keinginan mereka, tak heran pula kalau orang Surabaya sedikit gagap jika disuruh mendeskripsikan tentang suatu hal apalagi menggunakan berbahasa Indonesia (kalau anda sering lihat B-Cak Berita Kocak di JTV, red). Susunan katanya pun acak adut kadang-kadang. Saya sendiri pun mengakuinya.... Bahasa Jawa pada umumnya dan terlebih lagi yang ada di Surabaya ini jarang sekali mengenal pedoman S-P-O-K seperti yang pernah kita dapatkan dalam pelajaran Bahasa Indonesia di sekolah.... Dalam bahasa Surabaya sering didapati kata-kata kasar seperti ini dancuk, jancuk, jancok, cuk, simboke ancok, taek, jangkrik, matamu, damput, asu, wuasyu, dan lain-lain. Serangkaian kata-kata kotor itu pada penggunaan bahasa Jawa secara umum dipandang orang sebagai kata-kata yang kasar, saru dan kotor. Normalnya, kata-kata tersebut dipakai untuk memarahi dan membenci seseorang. Akan tetapi untuk masyarakat Surabaya kata-kata ini digunakan dalam situasi penuh keakraban, terutama kata dancuk, diamput, dan jangkrik (sebagai pengganti kata panggil, misalnya mas atau mbak.. menjadi cuk atau jancuk). Misalnya, "Yoopo kabarmu, cuk" normalnya adalah seperti ini "Bagaimana kabarmu, mas?". Serta orang yang diajak bicara tersebut seharusnya tidak marah, karena percakapan tersebut diselingi dengan canda tawa penuh keakraban dan berjabat tangan dong... Hehehehe.... | |
|
| | |
Thandyman
BRIGJEN KOSTER
Poin Brogader : 5799
Total Posan : 1640
Sejak : 05.06.08
Domisili : Pandaan. Pasuruan. JaTim
KorWil : Pandaan. Pasuruan
NRA : 0244
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : 125
Sikon : married
Hobi : Riding
Slogan : You can't stand alone
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 13:30 | |
| Ayo rek belajar boso suroboyoan yoo.
Pengembangan di dunia gaul ada boso walikan (balikan) juga
ayas = saya
Itreng = ngerti
ayas kadit itreng = saya gak ngarti
ojir = duit
ayas kadit unyap ojir = saya gak punya duit
idreq = kerja
he.ono idreqan tha = hai ada kerjaan ??
ongis nade = singo edan
Jadi pada dasarnya dari bahasa yang biasa dipakai tapi dibalik balik.
Orang Jawa timur udah biasa bro kalo ketemu temen selalu disapa dengan makian bila sudah akrab dan bener bener sohib, sebagai ungkapan betapa dekatnya hubungan kita. | |
|
| | |
webster
AdminMuda KOSTER
Poin Brogader : 7513
Total Posan : 5143
Sejak : 19.08.08
Domisili : RawaMangun
KorWil : Jakarta Pusat
NRA : 0728
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : Darknight
Status : Sikon : Single
Hobi : Nonton Film
Slogan : ** A little love can make a bi
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 13:35 | |
| brarti maksudnya ngeyek itu tapi ya becandaan
tapi aku setuju dengan
don't judge the book by it's cover....!!! | |
|
| | |
buyung
Jenderal KOSTER
Poin Brogader : 6482
Total Posan : 4508
Sejak : 04.05.08
Domisili : PAMULANG
KorWil : TANG-SEL
NRA : 0237
Jabatan : Ang. Forum
Thunder : Julukan : 125
Sikon : menikah
Hobi : TIDUR
Slogan : Jadilah diri sendiri
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 13:42 | |
| - Quote :
- Dalam bahasa Surabaya
sering didapati kata-kata kasar seperti ini dancuk, jancuk, jancok,
cuk, simboke ancok, taek, jangkrik, matamu, damput, asu, wuasyu, dan
lain-lain. Serangkaian kata-kata kotor itu pada penggunaan bahasa Jawa
secara umum dipandang orang sebagai kata-kata yang kasar, saru dan
kotor. Normalnya, kata-kata tersebut dipakai untuk memarahi dan
membenci seseorang. Akan tetapi untuk masyarakat Surabaya kata-kata ini
digunakan dalam situasi penuh keakraban, terutama kata dancuk, diamput,
dan jangkrik (sebagai pengganti kata panggil, misalnya mas atau mbak..
menjadi cuk atau jancuk). Misalnya, "Yoopo kabarmu, cuk" normalnya
adalah seperti ini "Bagaimana kabarmu, mas?". Serta orang yang diajak
bicara tersebut seharusnya tidak marah, karena percakapan tersebut
diselingi dengan canda tawa penuh keakraban dan berjabat tangan dong...
Hehehehe.... yang ane warnain artinya apa tuh... | |
|
| | |
dexolgenk
Jenderal KOSTER
Poin Brogader : 6023
Total Posan : 3355
Sejak : 25.12.07
Domisili : Batam Island
Jabatan : Ang. Forum
Thunder : Julukan : Thunder 125 ... pengen dijadiin kaya motard..
Sikon : Single
Hobi : Surfing
Slogan : Keep Fighting ( Tetap Berusaha, bukan terus berantem )
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 13:44 | |
| - comos5 wrote:
- brarti maksudnya ngeyek itu tapi ya becandaan
tapi aku setuju dengan
don't judge the book by it's cover....!!! setuju bro...... temen gw orang surabaya...cakep bener baik......uenaknya pooolllll dah.... | |
|
| | |
Thandyman
BRIGJEN KOSTER
Poin Brogader : 5799
Total Posan : 1640
Sejak : 05.06.08
Domisili : Pandaan. Pasuruan. JaTim
KorWil : Pandaan. Pasuruan
NRA : 0244
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : 125
Sikon : married
Hobi : Riding
Slogan : You can't stand alone
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 13:47 | |
| Bro Buyung lihat konotasinya, kalu lagi dipake buat marah ya sesuai dengan yang ditulis/diucapkan artinya asu= doggy, tapi kalau untuk menunjukkan keakraban arinya cuma satu yaitu: apa kabar, hai, halo. | |
|
| | |
om ndute5758
Moderator KOSTER
Poin Brogader : 7431
Total Posan : 10946
Sejak : 21.12.07
Domisili : Cilacap
KorWil : Cilacap: NusaKambangan | DENSUS-27
NRA : 0333
Jabatan : KetHan | KaWil
Thunder : Julukan : EN125
Sikon : mmmmm ... enikah
Hobi : touring
Slogan : see my profile at www.ndute5758.co.nr
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 13:55 | |
| - Thandyman wrote:
Jadi pada dasarnya dari bahasa yang biasa dipakai tapi dibalik balik.
Orang Jawa timur udah biasa bro kalo ketemu temen selalu disapa dengan makian bila sudah akrab dan bener bener sohib, sebagai ungkapan betapa dekatnya hubungan kita. podo karo neng cilacap mbah...
sama aja di cilacap juga getu...
klo gw udah ktemu ama sohib2 gw, pasti bahasanya ruaaarrr biasaaa...
segala macem kosakata bahasa (yg menurut org) kasar itu jadi pelepas kangen kita ama sohib2.... | |
|
| | |
Thandyman
BRIGJEN KOSTER
Poin Brogader : 5799
Total Posan : 1640
Sejak : 05.06.08
Domisili : Pandaan. Pasuruan. JaTim
KorWil : Pandaan. Pasuruan
NRA : 0244
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : 125
Sikon : married
Hobi : Riding
Slogan : You can't stand alone
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 14:01 | |
| Pring kuning pinggire akeh wit melatine, sing penting atine bro ha ha ha ha.....
Buka thread parikan opo yo?? | |
|
| | |
buyung
Jenderal KOSTER
Poin Brogader : 6482
Total Posan : 4508
Sejak : 04.05.08
Domisili : PAMULANG
KorWil : TANG-SEL
NRA : 0237
Jabatan : Ang. Forum
Thunder : Julukan : 125
Sikon : menikah
Hobi : TIDUR
Slogan : Jadilah diri sendiri
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 14:07 | |
| - Thandyman wrote:
- Pring kuning pinggire akeh wit melatine, sing penting atine bro ha ha ha ha.....
Buka thread parikan opo yo?? artinya apaan nih | |
|
| | |
Thandyman
BRIGJEN KOSTER
Poin Brogader : 5799
Total Posan : 1640
Sejak : 05.06.08
Domisili : Pandaan. Pasuruan. JaTim
KorWil : Pandaan. Pasuruan
NRA : 0244
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : 125
Sikon : married
Hobi : Riding
Slogan : You can't stand alone
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 14:09 | |
| Artinya : kalau puasa harus bener bener niat dari hati hihihihihi | |
|
| | |
Baskoro
LETTU KOSTER
Poin Brogader : 6641
Total Posan : 553
Sejak : 05.04.07
Domisili : Telaga Kahuripan. Parung | Kemang. Jakarta Selatan
KorWil : Parung
NRA : K8-013
Jabatan : Ang. Forum
Thunder : Julukan : 125
Sikon : Nikah Punya anak 1
Hobi : Baca
Slogan : BE YOUR SELF
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 15:19 | |
| yah...begitulah surabaya....... dan begitulah Indonesia yang ber bhineka
tapi kalau dibilang kasar kayaknya kurang srek deh.... maaf loh
sama kaya bahasa sunda, Maaf loh gak usah jauh jauh ke surabaya, Bahasa sunda Bogor dengan bahasa sunda bandung aja dah beda. Apalagi cirebon......
Hehehe.... jadi karakternya aja yang berbeda. | |
|
| | |
om ndute5758
Moderator KOSTER
Poin Brogader : 7431
Total Posan : 10946
Sejak : 21.12.07
Domisili : Cilacap
KorWil : Cilacap: NusaKambangan | DENSUS-27
NRA : 0333
Jabatan : KetHan | KaWil
Thunder : Julukan : EN125
Sikon : mmmmm ... enikah
Hobi : touring
Slogan : see my profile at www.ndute5758.co.nr
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 22:41 | |
| - Thandyman wrote:
- Pring kuning pinggire akeh wit melatine, sing penting atine bro ha ha ha ha.....
Buka thread parikan opo yo?? rasah mbah...mesak'e liyane podo ra ngerti...
wong ngomong koyo ngene wae akeh sing ra mudeng...
opo maneh nek parikan...
bener ra ??? | |
|
| | |
om ndute5758
Moderator KOSTER
Poin Brogader : 7431
Total Posan : 10946
Sejak : 21.12.07
Domisili : Cilacap
KorWil : Cilacap: NusaKambangan | DENSUS-27
NRA : 0333
Jabatan : KetHan | KaWil
Thunder : Julukan : EN125
Sikon : mmmmm ... enikah
Hobi : touring
Slogan : see my profile at www.ndute5758.co.nr
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 03.09.08 22:44 | |
| | |
|
| | |
romo_dudutz
Kolonel KOSTER
Poin Brogader : 5814
Total Posan : 1010
Sejak : 13.06.08
Domisili : bandung
Jabatan : Ang. Forum
Thunder : Julukan : 125
Sikon : single
Hobi : makan
Slogan : olahraga biar kurus
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 04.09.08 4:03 | |
| pada ngomong apaan si ? ga ngerti ane . x( | |
|
| | |
Thandyman
BRIGJEN KOSTER
Poin Brogader : 5799
Total Posan : 1640
Sejak : 05.06.08
Domisili : Pandaan. Pasuruan. JaTim
KorWil : Pandaan. Pasuruan
NRA : 0244
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : 125
Sikon : married
Hobi : Riding
Slogan : You can't stand alone
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 04.09.08 8:39 | |
| Yang penting kan artinya baek baek tho
Romo Udut : ane kira dari Jawa kok namanya pake Romo Udut gitu lho he he he he | |
|
| | |
om ndute5758
Moderator KOSTER
Poin Brogader : 7431
Total Posan : 10946
Sejak : 21.12.07
Domisili : Cilacap
KorWil : Cilacap: NusaKambangan | DENSUS-27
NRA : 0333
Jabatan : KetHan | KaWil
Thunder : Julukan : EN125
Sikon : mmmmm ... enikah
Hobi : touring
Slogan : see my profile at www.ndute5758.co.nr
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 04.09.08 10:37 | |
| - Thandyman wrote:
- Yang penting kan artinya baek baek tho
Romo Udut : ane kira dari Jawa kok namanya pake Romo Udut gitu lho he he he he ho'oh....tak kiro yo wong jowo, jebule malah wong katrok...
hihihihihiii... | |
|
| | |
pandoo
MAYJEN KOSTER
Poin Brogader : 6257
Total Posan : 2313
Sejak : 21.12.07
Domisili : Indonesia
KorWil : City of Heroes
NRA : 0261
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : memento 125
Status : Sikon : Lo Bat
Hobi : Thundering
Slogan : Just because 1 guy can make a
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 01.11.08 8:52 | |
| - dexolgenk wrote:
- comos5 wrote:
- brarti maksudnya ngeyek itu tapi ya becandaan
tapi aku setuju dengan
don't judge the book by it's cover....!!!
setuju bro......
temen gw orang surabaya...cakep bener
baik......uenaknya pooolllll dah.... pasti ngomongin aq yah...  | |
|
| | |
om ndute5758
Moderator KOSTER
Poin Brogader : 7431
Total Posan : 10946
Sejak : 21.12.07
Domisili : Cilacap
KorWil : Cilacap: NusaKambangan | DENSUS-27
NRA : 0333
Jabatan : KetHan | KaWil
Thunder : Julukan : EN125
Sikon : mmmmm ... enikah
Hobi : touring
Slogan : see my profile at www.ndute5758.co.nr
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 01.11.08 9:00 | |
| | |
|
| | |
pandoo
MAYJEN KOSTER
Poin Brogader : 6257
Total Posan : 2313
Sejak : 21.12.07
Domisili : Indonesia
KorWil : City of Heroes
NRA : 0261
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : memento 125
Status : Sikon : Lo Bat
Hobi : Thundering
Slogan : Just because 1 guy can make a
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 01.11.08 11:53 | |
| enak aja.. jangan porno yo.. | |
|
| | |
om ndute5758
Moderator KOSTER
Poin Brogader : 7431
Total Posan : 10946
Sejak : 21.12.07
Domisili : Cilacap
KorWil : Cilacap: NusaKambangan | DENSUS-27
NRA : 0333
Jabatan : KetHan | KaWil
Thunder : Julukan : EN125
Sikon : mmmmm ... enikah
Hobi : touring
Slogan : see my profile at www.ndute5758.co.nr
| |
| | |
harry2yo
Moderator KOSTER
Poin Brogader : 11341
Total Posan : 16296
Sejak : 06.08.08
Domisili : Dibalik Layar
KorWil : Kota Ikan SURA
NRA : 0266
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : TerBang
Sikon : Amin
Hobi : nge-klik
Slogan : - Keselamatan Itu Penting
- Ja
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 01.11.08 12:55 | |
| - pandoo wrote:
- enak aja.. jangan porno yo..
Salam Koster, wahh...masa pedang-pedangan Bro????????????????????????????????  | |
|
| | |
dexolgenk
Jenderal KOSTER
Poin Brogader : 6023
Total Posan : 3355
Sejak : 25.12.07
Domisili : Batam Island
Jabatan : Ang. Forum
Thunder : Julukan : Thunder 125 ... pengen dijadiin kaya motard..
Sikon : Single
Hobi : Surfing
Slogan : Keep Fighting ( Tetap Berusaha, bukan terus berantem )
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 01.11.08 15:24 | |
| yo
wong suroboyo
pindah ke tread sebelah
ngomong boso suroboyo
kemon cak | |
|
| | |
Wendy Dj
Kolonel KOSTER
Poin Brogader : 5944
Total Posan : 1414
Sejak : 10.04.08
Domisili : SBY
KorWil : Surabaya
NRA : 263
Jabatan : Ang. Forum
Thunder : Julukan : 250 akhirnya...
Sikon : Menikah
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 01.11.08 16:37 | |
| Ndukur Treteg, Ngisor Jurang.
A s u Ireng Akeh Anake
Ndukur Mitek, ngisor goyang
Metu Bareng Podo Enake.
Parikan yang ane tau cuman itu waakakakka | |
|
| | |
nico-jtc
Kolonel KOSTER
Poin Brogader : 6164
Total Posan : 1136
Sejak : 13.08.07
Domisili : Karawaci. Tanggerang
KorWil : JTC
Jabatan : Ang. Forum
Thunder : Julukan : GSX 250
Sikon : in a relationship (FS banget yah)
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 01.11.08 16:49 | |
| yahhh pada ngomongin apa yah ??? kagak ngatri nih....... huheehehe.. | |
|
| | |
harry2yo
Moderator KOSTER
Poin Brogader : 11341
Total Posan : 16296
Sejak : 06.08.08
Domisili : Dibalik Layar
KorWil : Kota Ikan SURA
NRA : 0266
Jabatan : Ang. Resmi
Thunder : Julukan : TerBang
Sikon : Amin
Hobi : nge-klik
Slogan : - Keselamatan Itu Penting
- Ja
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar 01.11.08 21:05 | |
| - nico-jtc wrote:
- yahhh pada ngomongin apa yah ??? kagak ngatri nih....... huheehehe..
Salam Koster, Lg ngomongin boso Jowo Bro Nico, Bro Nico mau ikutan? Monggo Bro...  | |
|
| | |
Sponsored content
| | Subyek: Re: DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar | |
| |
|
| | |
| | DIALEK: Bahasa Suroboyoan itu Kasar | |
|
Indonesia KOSTER 0042: 0811-110-3650 KOSTER 0115: 088-8872-8949
)){kind=link}