UCAPAN: Selamat Tahun Baru Imlek + Cap Go Meh: Gong Xi Fat Cai

Tambur dan Lonceng Tandai Tahun Baru China


JAKARTA, KOMPAS.com - Hantaman Tambur serta lonceng yang dibunyikan bersamaan selama beberapa menit menandai pergantian Tahun Baru China di Wihara Petak Sembilan, Glodok, Jakarta Barat. Suasana semakin semarak dengan letusan kembang api yang menyala-nyala di berbagai penjuru di kawasan Glodok.

Memasuki tahun Macan, ribuan etnis Tionghoa masih memadati empat klenteng di kompleks Wihara Petak Sembilan yaitu Klenteng Dharma Bhakti, dua klenteng bernama sama yaitu Dharma Sakti, dan Klenteng Yap. Sebagian etnis Tionghoa lain telah sembayang pada pagi hingga sore tadi.

Mereka datang membawa hio, kembang, maupun lilin berbagai ukuran yang kemudian dibakar sebagai bentuk ucapan terimakasih kepada Sang Pencipta atas berkat yang telah diberikan selama satu tahun.

"Berharap berhah akan lebih baik di tahun baru ini," ucap Budiman, salah satu pengurus Klenteng Dharma Sakti, kepada Kompas.com, Minggu ( 14/2/2010 ).

Sementara ratusan pengemis masih bertahan di pelataran wihara berharap sumbangan dari umat yang datang.

Sumber:
http://internasional.kompas.com/read/2010/02/14/00505578/Tambur.dan.Lonceng.Tandai.Tahun.Baru.China
Minggu, 14 Februari 2010 | 00:50 WIB

Apa Makna Angpau di Tahun Baru Imlek?


JAKARTA, KOMPAS.com — Semasa kanak-kanak, saat-saat menjelang Tahun Baru Imlek adalah momen-momen yang mendebarkan. Apa lagi penyebabnya jika bukan karena angpau atau amplop merah yang di dalamnya diisi uang. Bersama adik dan teman sepermainan, kami mulai mengalkulasi prediksi perolehan angpau.

"Bakti kepada orangtua tidak hanya merawat dan menjaga hingga meninggal, tetapi juga setelah meninggal."

Bahkan, menjelang Tahun Baru Imlek, saya dan adik saya memiliki semacam wish list berisi daftar mainan dan komik yang akan kami beli dengan menggunakan angpau. Menggelikan? Mungkin saja. Maklum, saat itu saya sama sekali tidak memiliki pengetahuan mumpuni soal makna angpau dan beragam hal-hal yang berkaitan dengan Tahun Baru Imlek, seperti atraksi barongsai dan sembahyang leluhur.

Lantas, apa sebenarnya makna angpau? Ketua Majelis Tinggi Agama Konghucu Indonesia Budi Santosa Tanuwibawa, Jumat (12/2/2010), kepada Kompas.com, mengatakan, angpau memiliki makna filosofi transfer kesejahteraan atau energi. "Transfer kesejahteraan dari orang mampu ke tidak mampu, dari orangtua ke anak-anak, dari anak-anak yang sudah menikah ke orangtua," ujarnya.

Angpau, lanjutnya, tradisi Tionghoa yang telah berlangsung sejak lama. Ditambahkannya, dalam tradisi Konghucu, pemberian angpau dilakukan tujuh hari menjelang Tahun Baru Imlek. "Harinya disebut Hari Persaudaraan. Ini mewajibkan orang yang merayakan Tahun Baru Imlek membantu sesama yang tak mampu merayakannya," ujarnya.

Soal sembahyang leluhur, tradisi ini sebenarnya memiliki makna luas dari sekadar memberi makan arwah leluhur. Menurut Budi, sembahyang leluhur adalah wujud bakti seorang anak kepada orangtuanya. "Bakti kepada orangtua tidak hanya merawat dan menjaga hingga meninggal, tetapi juga setelah meninggal. Ini mengingatkan kita bahwa kita berada di dunia ini tidak semata-mata karena Tuhan, tetapi juga orangtua," ujarnya.

Sementara itu, atraksi barongsai terinspirasi dari Kilin, makhluk suci bagi umat Konghucu. Rupanya menyerupai naga, memiliki kulit bersisik, dan bertanduk satu. Kilin muncul ketika Nabi Konghucu lahir dan wafat. Hal-hal lainnya yang identik pada Tahun Baru Imlek, seperti lampion, hidangan kue lapis, dan kue keranjang, dinilai Budi merupakan hasil interaksi budaya masyarakat lokal.

Hal senada disampaikan Yu Ie, seseorang yang banyak mempelajari sejarah Tionghoa. Ketika menyalakan lilin atau lampion, warga Tionghoa berharap agar dalam satu tahun ke depan hidup mereka menjadi terang seperti lilin. Kue lapis merupakan simbol keinginan agar di tahun mendatang rezeki melimpah dan berlapis-lapis. Bunga sedap malam dihadirkan sebagai tekad untuk terus berlaku baik dan harum, seharum bunga sedap malam. (Hindra Liauw)

Sumber:
http://internasional.kompas.com/read/2010/02/13/07541369/Apa.Makna.Angpau.di.Tahun.Baru.Imlek.
Sabtu, 13 Februari 2010 | 07:54 WIB